Ce type d’interprétation permet de manière aisée la compréhension entre deux personnes ou deux groupes de personnes qui ne parlent pas la même langue. L’interprète se situe dans la même salle qu’elles et interprète les interventions au fil du dialogue.
Cette modalité ressemble à la consécutive en ce que l’interprétation se produit après l’intervention de l’orateur, et non pas en même temps, mais en l’occurrence la prise de notes n’est pas nécessaire, l’objectif principal étant de permettre la rapidité des échanges.
Ce type d’interprétation convient parfaitement aux visites d’affaires, aux réceptions officielles, aux visites d’usines et d’autres installations, à l’accompagnement d’une personne, etc.
Si vous avez des doutes concernant la modalité d’interprétation qui convient le mieux à votre événement ou conférence, n’hésitez pas à me contacter : je vous aiderai à trouver la solution la plus adaptée à vos besoins.