Identification et propriété
Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, des services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique, le Titulaire indique ses données d’identification.
- Registre de commerce : Saga Esedín Rojo
- Numéro d’identification fiscale : 78644096N
- Adresse e-mail : info@esedininterpretacion.com
Conditions d'utilisation
L’utilisation du site web vous confère le statut d’utilisateur et implique l’acceptation de toutes les clauses et conditions d’utilisation comprises dans les pages :
- Avis juridique
- Politique de confidentialité
- Politique des cookies
Si vous n’ êtes pas d’accord avec chacune de ces clauses et conditions, veuillez vous abstenir d’utiliser ce site web..
L’accès à ce site web n’implique en aucun cas le début d’une relation commerciale avec le Titulaire.
À travers ce site web, le Titulaire vous facilite l’accès à et l’utilisation de contenus divers que le Titulaire ou ses collaborateurs ont publiés sur internet.
Ainsi, vous êtes tenu et engagé à NE PAS utiliser les contenus de ce site web à des fins ou à des effets illicites, interdits dans le présent Avis juridique ou par la loi en vigueur, préjudiciables aux droits et intérêts d’autrui, ou pouvant endommager, désactiver, surcharger, détériorer ou empêcher l’utilisation normale des contenus, des équipements informatiques ou des documents, fichiers et contenus de toute nature stockés dans des équipements informatiques appartenant au Titulaire ou loués par celui-ci, à d’autres utilisateurs ou à tout utilisateur d’internet.
Commentaires
Le Titulaire se réserve le droit de retirer tout commentaire contraire à la législation en vigueur, qui porterait atteinte aux droits et aux intérêts d’une tierce-personne ou qui, à son avis, ne serait pas adapté à la publication.
Le Titulaire n’est pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs à travers le système de commentaires, réseaux sociaux ou autres outils de participation, comme prévu dans la réglementation applicable.
Âge légal
Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser les services proposés par le Titulaire, ou l’âge légal établi dans votre pays pour vous inscrire sur le site web ou vous en servir.
Même si vous avez l’âge légal nécessaire pour utiliser le site web conformément à la loi en question, si vous n’avez pas l’âge suffisant pour pouvoir accepter nos conditions dans votre pays, votre père, mère ou tuteur doivent accepter nos conditions en votre nom.
Mesures de sécurité
Les données personnelles que vous fournissez au Titulaire peuvent être stockées dans des bases de données automatisées ou non, dont la propriété revient exclusivement au Titulaire, qui assume toutes les mesures techniques, organisationnelles et de sécurité garantissant la confidentialité, l’intégrité et la qualité des informations qui y sont contenues, conformément aux dispositions de la législation en vigueur en matière de protection de données.
Toutefois, vous devez savoir que les mesures de sécurité des systèmes informatiques sur Internet ne sont pas entièrement fiables et que, par conséquent, le Titulaire ne peut pas garantir l’absence de virus ou d’autres éléments susceptibles de provoquer des altérations dans les systèmes informatiques (logiciels et matériels) de l’utilisateur ou dans ses documents électroniques et les fichiers qu’ils contiennent, bien que le Titulaire mette en œuvre tous les moyens nécessaires et prenne les mesures de sécurité appropriées pour empêcher la présence de ces éléments nuisibles.
Contenus
Le Titulaire a obtenu l’information, le contenu multimédia et les matériels présents sur ce site web de sources qu’il considère fiables. Or, bien qu’il ait pris toutes les dispositions nécessaires pour assurer la justesse de l’information, le Titulaire ne garantit pas que celle-ci soit exacte, complète ou à jour. Le Titulaire refuse toute responsabilité au regard d’erreurs ou d’omissions dans les informations comprises dans les pages de ce site web.
Il est interdit de transmettre ou d’envoyer à travers le site web tout type de contenu illégal ou illicite, virus informatiques ou messages qui, en général, aillent à l’encontre des droits du Titulaire ou de tierces personnes.
Les contenus de ce site web sont fournis à titre informatif uniquement et ne doivent en aucun cas être utilisés ni considérés comme une proposition de vente, une sollicitation d’une offre d’achat ni une recommandation pour réaliser d’autres opérations, sauf indication contraire.
Le Titulaire se réserve le droit de modifier, suspendre, annuler ou restreindre le contenu du site web, les liens ou l’information obtenue à travers ce site, sans avis préalable.
Le Titulaire n’est pas responsable des dommages et préjudices qui pourraient découler de l’utilisation de l’information du site web ou de celle contenu dans ses réseaux sociaux.
Politique des cookies
Dans la page Politique des cookies vous pouvez consulter toute l’information relative à la politique de collecte et traitement des cookies.
Le Titulaire obtient et conserve uniquement l’information suivante relative aux visiteurs du site web :
- Le nom de domaine du fournisseur (ISP) et/ou l’adresse IP lui donnant accès au réseau.
- La date et l’heure d’accès au site web.
- L’adresse d’origine du lien qui dirige vers le site web.
- Le numéro de visiteurs quotidiens de chaque section.
- L’information obtenue est totalement anonyme et ne peut en aucun cas être associée à un utilisateur précis et identifiable.
Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les droits sont réservés.
Tout accès à ce site web est soumis aux conditions suivantes : la reproduction, le stockage permanent et la diffusion des contenus et n’importe quel usage à but publique ou commercial sont expressément interdits sans l’accord préalable par écrit du Titulaire.
Limitation de responsabilité
L’information et les services inclus ou disponibles à travers ce site web peuvent présenter des incorrections ou des erreurs typographiques. Régulièrement, le Titulaire apporte des améliorations et/ou des modifications à l’information y comprise et/ou aux services proposés.
Le Titulaire ne déclare ni ne garantit que les services ou les contenus soient interrompus ou libres d’erreurs, que les défauts soient corrigés ou que le service ou le serveur qui le met à disposition soient libres de virus ou d’autres éléments nuisibles, même s’il met tout en œuvre pour éviter de tels incidents.
Le Titulaire ne peut pas être tenu responsable en cas d’interruption ou de dysfonctionnement des services ou des contenus proposés sur internet, quelle qu’en soit la cause. Par ailleurs, le Titulaire n’est pas responsable des pannes du réseau, des pertes commerciales qui puissent en dériver, des coupures d’électricité ou de tout autre type de dommage indirecte pouvant résulter de causes indépendantes de la volonté du Titulaire.
Avant de prendre des décisions et/ou entamer des actions sur la base des informations comprises dans ce site web, le Titulaire recommande de mettre en relation et de comparer l’information fournie avec d’autres sources.